Гвоздь программы (сезона) – 1) наилучший номер, наилучший артист в концерте, производящий сенсацию; 2) наилучшая программа чего-либо. Выражение – семантическая калька с французского clou de la saison (de l'exposition). Происхождение оборота связывают с названием Эйфелевой башни (похожей на гвоздь), построенной к Всемирной выставке 1889 г. в Париже и вызвавшей сенсацию.
...Гвоздь программы (сезона) – 1) наилучший номер, наилучший артист в концерте, производящий сенсацию; 2) наилучшая программа чего-либо. Выражение – семантическая калька с французского clou de la saison (de l'exposition)....
...Гвоздь программы (сезона)...
Вопрос Как правильно: эффективный или эффектный? Это слова-паронимы (см. статью «Абонентный, абонентский, абонементный»). Они активно используются в современной речи — как в письменной, так и в устной, в том числе в речи литературной (разговорной). Прилагательное эффективный выступает в значении «дающий эффект… действенный» (СОШ, 1997, с. 914). В некоторых словарях семантика этого слова даётся более дифференцированно. Так, в ...
...Прилагательное же эффектный имеет значение «производящий сильное впечатление, эффект; рассчитанный на то, чтобы произвести эффект» (эффектная внешность, эффектная женщина, колоннада с эффектным портиком)....
...Например: эффективный агрегат — дающий много продукции, мощный по своей производительности, эффектный агрегат — производящий впечатление своими размерами, своим действием, производственным шумом, наконец — внешним обликом, дизайном....
...Эффективный и эффектный...