№ 234812
Подскажите, является ли выражение "ёлки-палки" ругательным? если да, то почему?
ответ
В "Словаре русского арго" В. С. Елистратова читаем: ЁЛКИ, межд. (или ЁЛКИ-ПАЛКИ; ЁЛКИ-ПАЛКИ ЛЕС ГУСТОЙ, ХОДИТ ВАНЬКА ХОЛОСТОЙ; ЁЛКИ-МОТАЛКИ; ЁЛКИ ЗЕЛЁНЫЕ и т. п.). Выражает любую эмоцию.
Ср. Ё, ЁЖ2 и т. п. Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др.
9 января 2008
№ 234925
С Новым годом! Скажите, пожалуйста, какой синтаксической конструкцией являются ругательства: «ёлки-палки», «к черту» и под.? Можно ли их рассматривать как междометия или это какая-то другая часть речи?
ответ
Да, эти сочетания могут выступать в значении междометия.
10 января 2008
№ 236534
Добрый день! Вопрос если не жизни и смерти, то, во всяком случае, чести. Скажите пожалуйста, присказка "елки-палки" , разве входит она в состав нормативной лексики? По-моему, это даже не просто паразит, а замаскированная матерщина. Ответьте, умоляю, или скажите, где посмотреть. Это очень важно, так как я не хочу, чтобы мой сын рос со всякими там паразитами в речи. Спасибо. Виктория
ответ
Это выражение не входит в состав современного литературного языка. См. ответ № 234812.
12 февраля 2008
