№ 257237
Нужно ли заключать название моря в кавычки? Название «Японское море» стало практически общепринятым в мировой картографии после Русско-японской войны 1904—1905 гг.
ответ
В данном случае уместен либо курсив, либо кавычки.
19 января 2010
№ 201714
"Желаем морЯ счастья" или "желаем морЕ счастья"? Как правильно? Почему?
ответ
В значении «выражать пожелания» слово желать требует обычно родительного падежа: желать моря счастья.
25 июля 2006
№ 303959
Склоняется ли японское имя Синъя?
ответ
Предпочтительно не склонять это имя.
21 декабря 2019
№ 255339
Подскажите, склоняется японское слово "манга"? И склоняются ли женские японские имена, оканчивающиеся на -А, например, Аракава, Фуджисава и т.п.? Спасибо
ответ
Это слово (манга) на практике чаще склоняется, словарных рекомендаций пока что нет.
Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т.д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а.
21 августа 2009
№ 217021
Как правильно пишется: "желаю морЕ цветов" или "желаю морЯ цветов". И почему. Спасибо. Мария.
ответ
Предпочтителен второй вариант. Глагол желать обычно управляет существительными в родительном падеже.
7 марта 2007
№ 299870
Будет ли склоняться японское мужское имя Мория?
ответ
Да, это имя будет склоняться (Мории, Мории, Морию, Морией, о Мории).
28 февраля 2019
№ 305992
Нужна ли запятая, если оба предложения связаны со словами "в том мире"? В том мире встают рассветы(,) и море шумит в прибое.
ответ
В таком случае запятая перед и не нужна.
14 июня 2020
№ 293261
А море, оно такое. Или: А море – оно такое. Спасибо.
ответ
Вариант с тире предпочтительный. Вариант с запятой допустимый.
22 мая 2017
№ 233301
балтийское море история названия
ответ
Есть две версии происхождения названия Балтийского моря. Согласно первой, Балтика - из литов. baltas, латыш. balts 'белый', что может быть связано с цветом песчаных берегов этого моря. По другой версии название образовано от лат. balteus 'пояс' (ср. швед., дат., норв. bälte 'пояс'), и связано это с тем, что это море продолжает цепочку морей, опоясывающих материковую Европу.
26 ноября 2007
№ 224106
"гулять НАД морем" или "вдоль моря"=как правильнее.? в каких случаях употребляется фраза " гулять НАД морем""?и можно ли так говорить?
ответ
Над морем -- возле моря, но выше. В таком значении приведенное сочетание корректно. Лучше: вдоль берега моря.
27 июня 2007
