Корректно: "Манчестер юнайтед".
См. в разделе Речь. Текст в учебнике Е. И. Литневской.
Склонять не нужно: играл в "Манчестер юнайтед".
Республика Беларусь - это и есть официальное название страны на русском языке.
Просим Вас конкретизировать вопрос или обратиться к учебникам.
Сочетание круглый стол пишется строчными буквами и в кавычки не заключается.