эльснер юзеф ксаверий | Ответы справочной службы

№ 203957

Юзеф Юзефович и Александра Ивановна Вильчеки (или Вильчек?). Нужно ли склонять в данном случае фамилию? Спасибо.

ответ

Предпочтительно фамилию оставлять в форме единственного числа: Юзеф Юзефович и Александра Ивановна Вильчек.

25 августа 2006

№ 288751

Склоняются ли в русском языке слова "пан" и "пани", стоящие перед именами собственными? Как правильно "Мы подошли к пан Юзефу и к пани Малгожате, стоящим у двери" или "Мы подошли к пану Юзефу и к пане Малгожате, стоящим у двери"?

ответ

Слово пан склоняется, пани — не склоняется: Мы подошли к пану Юзефу и пани Малгожате, стоящим у двери.

30 мая 2016

№ 213926

Как оформляется в тексте выражение Гордиев узел: "гордиев узел", Гордиев узел, гордиев узел и т.п.?

ответ

Правильно: гордиев узел.

21 января 2007

№ 207483

Слова Савва с двумя буквами "в" и Савелий - это варианты (формы) одного имени или это два разных мужских имени? Благодарю за ответ.

ответ

Согласно «Словарю русских личных имен» (автор Н. А. Петровский), Савва и Савелий -- разные имена.

16 октября 2006

№ 288532

Склоняются ли мужские фамилии: Юзва Качур Негода

ответ

Эти мужские фамилии склоняются.

20 мая 2016

№ 309483

Здравствуйте! Не могу объяснить учащимся правописание слова абЬ/Ъюз)) У вас в объяснении квалифицирован разделительный Ь. Очень хочется обоснования такого правописания и такого объяснения. Спасибо!

ответ

Слово не зафиксировано в академическом орфографическом словаре. Судя по всему, в употребление вошло написание с ь, так как для носителя русского языка основа слова нечленимая, историческое родство со словом юзер и родственными не осознается, приставка не вычленяется.

4 апреля 2022

№ 266641

Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Подскажите, пожалуйста, как склоняются азербайджанские имена-отчества, например, Гусейнов Вахид Юсуф оглы (мужской род) и Гусейнова Зарема Юсуф кызы (женский род)? Спасибо :)

ответ

Компоненты оглы, кызы при склонении остаются неизменными, остальные части имени склоняются по общим правилам (важно помнить, что мужские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет). Правильно: Гусейнова Вахида Юсуфа оглы, Гусейнову Вахиду Юсуфу оглы и т. д.; Гусейновой Заремы Юсуф кызы, Гусейновой Зареме Юсуф кызы и т. д. Аналогичные примеры см. в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко.

27 сентября 2012

№ 201992

Как правельно написать? Посылаю письмо Юлии,Лидии. или Посылаю письмо Юлее, Лидие?

ответ

Правильно: Юлии, Лидии.

27 июля 2006

№ 202338

К вопросу № 202198. "Зелено вино" - молодое вино. Как "зеленый юнец" (незрелый).

ответ

Спасибо за дополнение!

1 августа 2006

№ 254627

Возможно ли написание с прописной: Страна озер (Финляндия) по аналогии со Страной тюльпанов (Голландия)?

ответ

Такое написание возможно, однако по отношению к Финляндии обычно употребляется образное название Страна тысячи озер.

24 июля 2009