Когда пишут грамотно, всегда пишут четырестА пять.
Всегда в им. падеже правильно только четыреста.
Правильно: четырехсотпятидесятитысячный. В порядковых (счетных) прилагательных на -тысячный, -миллионный, -миллиардный компоненты, предшествующие опорному, оформляются с помощью интерфиксов, совпадающих с окончаниями род. падежа числительных, как в обычных сложных прилагательных с основами числительных: трехмиллионный, двухсотпятидесятитысячный.
Правильно: отчитаться о пяти тысячах двухстах пятидесяти четырёх рублях.
Правильно: вернуть 55 552 (пятьдесят пять тысяч пятьсот пятьдесят два) рубля.
Оформление документа зависит от правил, принятых в кредитном учреждении. Нам кажется более логичным второй вариант. Обратите внимание на опечатку в слове четыреста.
Правильно для указания диапазона значений: сто — сто пятьдесят.
Ошибок нет.
