Запятая нужна.
Боидит – обидит? Верно: любит того, кто не обидит никого.
Да, слова кроме того обособляются.
Верно: просить прощения.
Правильно: не делает того, что хочет. Подробные рекомендации по выбору падежа при отрицании см. в «Письмовнике».
Предпочтительно: чего хочет, чего хочешь.