Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250055
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как поступать при адаптации для русского текста таких иностранных имен, как LL Cool J, JJ Abrahms, C Thomas Howell, TJ Williams и так далее? Писать их Эл Эл Кул Джей или Л.Л. Кул Дж., Джей Джей Абрамс или Дж.Дж. Абрамс, Си Томас Хауэлл или С. Томас Хауэлл или может быть даже К. Томас Хауэлл, если учесть, что он -- Christopher (Кристофер). Никак не можем разобраться...
ответ
К сожалению, каких-либо общих рекомендаций на этот счет нет. По-русски принято писать точку после графических сокращений, поэтому лучше: Л. Л. Кул Дж. и т. п.
24 декабря 2008
№ 259859
скланяется ли мужская фамилия пауль
ответ
Мужская фамилия Пауль склоняется, женская – нет.
1 апреля 2010
№ 307454
Чтение и футбол - нашИ хобби или нашЕ хобби ? Как правильно ?
ответ
Корректно: наши хобби.
11 февраля 2021
№ 254714
Какова правильная последовательность знаков препинания: Я все забыл?.. или Я все забыл..?
ответ
Правильно: Я все забыл?..
28 июля 2009
№ 296708
Он забил рекордный девятый гол. Он забил рекордный, девятый, гол. Он забил рекордный, девятый гол. Какой вариант верный и почему?
ответ
Пояснительные согласованные определения не выделяются, а лишь отделяются от поясняемого определения запятой. Верно: Он забил рекордный, девятый гол.
18 марта 2018
№ 255119
Бабель или Бабел - как правильно?
ответ
Правильно: Бабель, если имеется в виду писатель, автор «Одесских рассказов» и «Конармии». Фамилия голландского футболиста, игрока «Ливерпуля», обычно произносится с твердым Л, в русской «Википедии» зафиксировано: Бабел.
17 августа 2009
№ 226621
употребляется ли слово "хобби" во множественном числе.
ответ
Такое употребление возможно.
2 августа 2007
№ 307161
"Ты что — забыл меня?" Можно тире вместо запятой?
ответ
Ставить тире нет оснований. Нужна запятая.
28 декабря 2020
