№ 316529
Подскажите, пожалуйста, как писать выражение "гитара-франкенштейн"? В том случае когда "Франкенштейн" - это не имя и не название гитары, а лишь ее характеристика.
ответ
Корректно раздельное написание: гитара франкенштейн.
29 августа 2024
№ 315929
Что-то страшно я туплю, помогите: если одушевлённым мы образно называем неодушевлённое, то как будет выглядеть вин. падеж? Построили какого-то Франкенштейна/какой-то Франкенштейн (о здании). Как же правильно написать этого монстра/этот монстр (о придуманном слове). И т. д. Кстати, а не пополнил ли, часом, Ф/франкенштейн ряды меценатов, иуд и донжуанов? Благодарю.
ответ
Пример монстра показывает, что грамматические признаки одушевленного существительного проявляют себя и в тех случаях, когда образное употребление затрагивает сферу неживых объектов. Слово Франкенштейн пока не пополнило ряды меценатов, иуд и донжуанов.
5 августа 2024
№ 291825
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, почему в таких названиях фильмов после местоимения запятая: «Я, робот», «Я, Франкенштейн» и т. д.?
ответ
См. ответ на вопрос № 259400.
25 января 2017
№ 272866
По какому правилу в названии фильма "Я, Франкенштейн" поставлена запятая после местоимения "я" ?
ответ
Обособлено приложение, стоящее после определяемого слова - личного местоимения.
23 января 2014
№ 272810
Подскажите, пожалуйста! Сейчас по телевидению идет реклама фильма "Я, Франкенштейн" вот ссылка на описание: http://www.kinopoisk.ru/film/461934/ Объясните, пожалуйста, для чего там стоит запятая после "я"? На основании какого правила? Спасибо!
ответ
См. ответ на вопрос № 259400, где речь идет о запятой в аналогичной конструкции – в названии фильма «Я, робот».
22 января 2014
№ 217830
Скажите, пожалуйста, нужны ли знаки в скобках:1. Без такой подсказки публика, во всяком случае(,) американская, не поняла бы, о чем идет речь. 2. О том, что на самом деле Франкенштейн (-) это всего лишь фамилия создателя искусственного существа...
ответ
1. Корректно без запятой (во всяком случае входит в присоединительную конструкцию). 2. Корректно с тире.
20 марта 2007
