Корректно (с пояснительной конструкцией): Это мой, фотографа, успех.
Запятая перед вроде не требуется.
В обоих случаях правильно слитное написание. Зависимые слова здесь относятся к существительному, а не причастию.
Можно сказать: петь под караоке (ср.: под фонограмму), петь с караоке.
Можно и так и так. Ну не знаем мы, как произносил эту строку Жуковский! Нет фонограммы!