Предпочтительно: ученика... г. Черновцы. Географические названия в сочетании с родовым словом (здесь – город) обычно не склоняются, если внешняя форма названия соответствует форме множественного числа. Ср.: ученика... г. Киева (название склоняется, т. к. его внешняя форма не связывается с представлением о мн. числе).
Тире нужно. Тире ставится между подлежащим и сказуемым, если они выражены существительными.
Возможны оба варианта.
Сочетания «обложить учебник» и «учебники не обложены» не являются нормой русского литературного языка.
Хороших учебников много, нужно искать такой, который в равной мере подходит учителю и ученику.
Оба варианта верны.
Ничего страшного.
Да, в обоих примерах слово учитель стоит в винительном падеже. А вот, например, в словосочетании портфель учителя слово учитель стоит в форме родительного падежа.
Определить падеж очень просто: надо подставить слово первого (по школьной грамматике) склонения, потому что у слов первого склонения разные окончания в винительном и родительном падежах. Возьмем, например, слово учительница. Гордость за учительницу, уважать учительницу – винительный падеж. Но: сумка учительницы – родительный падеж.
