Ударение можно проверять в окне «Искать на Грамоте».
Независимо от того, на какой слог падает ударение, мужская фамилия Кузьмич склоняется, женская – нет.
Правильны оба варианта: шрифтЫ и шрИфты (первый вариант предпочтителен).
Возможны два варианта: с ударением на втором и на третьем слоге.