Это слово мужского рода, поэтому верно: прогулка по Торуню; красивый Торунь.
Верно: красивый Торунь, прогулка по Торуню.
Торунь – существительное мужского рода, поэтому правильно: в Торуне.
Мужская фамилия Тукан склоняется, женская – нет.
Верно написание без запятой.
Словарь имён собственных
Женскую фамилию Таран склонять нельзя, а мужскую – необходимо.