№ 293529
Здравствуйте! Возник вопрос о склонении слова секс-символ. Предложение такое: Как из парня со смешными кудряшками Джастин Тимберлейк превратился в секс-символа. Скажите, пожалуйста, какой правильный вариант - в секс-символ или в секс-символа? И почему?
ответ
Корректно: превратился в секс-символ (неодуш.).
25 июня 2017
№ 230998
Queen - Rhapsody
Майкл Джексон - Thriller
Джастин Тимберлейк - Cry Me A River
OK Go - A Million Ways
A-Ha - Take On Me
Роберт Палмер - Addicted To Love
Шинед О'Коннор - Nothing Compares 2 U
REM - Losing My Religion
Кристина Агилера - Dirrty
Мадонна - Like A Prayer
Jamiroquai - Virtual Insanity
Лайонел Ричи - Hello
Duran Duran - Rio
Oasis - Wonderwall
Бритни Спирс - Baby One More Time
На основании чего сделана транслитерация только имен исполнителей, но не транслитерированы названия коллективов?
ответ
Вероятно, на основании личных предпочтений редакторов.
12 октября 2007