№ 265692
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, может ли склоняться фамилия Грэй? (Грэю, Грэя)
ответ
Мужская фамилия Грэй должна склоняться (Грэя, Грэю), женская фамилия не склоняется.
11 июля 2012
№ 321397
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "1 июля 1934 года Кемеровская ГРЭС была переведена на положение действующей электростанции"? Или "1 июля 1934 года Кемеровская ГРЭС была переведена в положение действующей электростанции"?
Спасибо.
ответ
Корректно: 1 июля 1934 года Кемеровская ГРЭС была переведена на положение действующей электростанции.
26 января 2025
№ 203621
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста,
как склоняется имя собственное в названии предприятия? Например, как правильно? - Мероприятие проходит в Рэдиссон САС Славянская или в Рэдиссон САС Славянской?
Спасибо
ответ
Считаем правильным второй вариант, но лучше по возможности употреблять с родовым наименованием: в гостинице ...
21 августа 2006
№ 206642
Очень прошу вас, подскажите, пожалуйста, как правильно пишется имя Грэйс или Грейс? Если можно пришлите ответ на е-мейл. Спасибо!
ответ
Вариант Грейс более частотный, предпочтительно писать так.
5 октября 2006
№ 324240
Должна ли склоняться фамилия американского хоккеиста Потуральски? В курсе, что славянские фамилии на -ки, например, чешские и польские, склоняются, но корректно ли в данном случае допустить, что фамилия славянская? И вообще, имеет ли это какое-то значение?
ответ
Чтобы фамилия склонялась, ее и в именительном падеже следует оформлять по русскому морфологическому образцу — Потуральский. Поскольку фамилия хоккеиста уже прочно закреплена в форме на -ски, склонять ее не нужно.
28 июля 2025
№ 226419
И еще вопрос.
На территории Республики Карелия будет построена линия 330 кВ Лоухи – Путкинская ГЭС – Ондская ГЭС.
Нужны ли кавычки и где?
С уважением, Анна
ответ
Если Лоухи -- населенный пункт, то кавычки не нужны, если это подстанция, то слово Лоухи заключается в кавычки. Остальные названия в кавычки не заключаются.
31 июля 2007
№ 253303
Как правильно: "День славянскИХ письменности и культуры" или "День славянскОЙ письменности и культуры"?
ответ
В России праздник называется так: День славянской письменности и культуры.
25 мая 2009
№ 330483
Подскажите, пожалуйста, в имени Артур (имею ввиду Артур Грэй, Алый паруса) куда ставится ударение.
Заранее спасибо!!!
ответ
Насколько нам известно, Александр Грин не оставил на этот счет никаких указаний. Однако происхождение фамилии Грей подсказывает, что ударение в имени лучше ставить на английский манер: А́ртур.
26 февраля 2026
№ 279368
Добрый день! Как правильно пишется словосочетание "малина гриз"/"малина грис"? С уважением, Наталия.
ответ
Нормативной рекомендации нет.
14 ноября 2014
№ 321762
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Конда? Ударение на О. Эта фамилия семьи брата, он русский, ближайшие его предки с этой фамилией все были русские, так что фамилия, скорее всего, славянская.
ответ
Фамилии на -а неударное, как правило, склоняются так же, как и обычные существительные женского рода на -а.
13 февраля 2025
