Правильно: сходный с объектом, похожий на объект, подобный объекту.
Предпочтителен первый вариант.
Оба варианта верны.
Запятая ставится.
Запятая перед когда нужна.
Это сложносочиненное предложение, и запятая нужна перед союзом и: Неисправность выражена в неработоспособности коммутатора, и в системном логе наблюдаются ошибки.