Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 218581
Добрый день! Срочно! Новый Майдан или майдан. Если иметь в виду под майданом события оранжевой революции? Спасибо.
ответ
Корректно: «оранжевой революции».
3 апреля 2007
№ 218028
могу ли я использовать пневматическое оружие целях самообороны,а также его ношение повседневно?
ответ
Пожалуйста, сформулируйте вопрос по русскому языку.
23 марта 2007
№ 272312
Добрый день! На злобу дня. Корректно ли использовать в эфире словосочетания Майдан Независимости и площадь Незалежности ( это в Киеве), т.е получается украино-российский микс. Либо надо говорить Майдан Незалежности и площадь Независимости. Спасибо!
ответ
Ваше замечание справедливо. Корректно: площадь Независимости или майдан Незалежности (обычно используют второй вариант, т. к. сразу становится понятно, что речь идет о Киеве).
9 декабря 2013
№ 207221
Помогите, пожалуйста! Как на русском языке звучит украинский топоним "майдан Незалежности"? Это центральная площадь Киева. Известно, что "майдан" - это "площадь", а "незалежнисть" - это "независимость". Что делать?! Как это должно звучать по-русски?
Заранее благодарна
Ольга
ответ
Предпочтительно переводить на русский язык и писать: площадь Независимости. Например, название знаменитой парижской площади мы пишем не как Конкорд, а как площадь Согласия.
12 октября 2006
№ 287454
Как правильно: "Найдена собака в ошейнике" или "Найдена собака с ошейником"?
ответ
Выбор зависит от смысла. Первая фраза означает, что найдена собака, а на ней был ошейник. Вторая может иметь такой смысл: найдена собака и ее ошейник, который не был на собаке.
18 марта 2016
№ 225613
Пластырь-пиратская бандана. Возможно такое написание?
ответ
Пластырь-пиратская - это сложное прилагательное? Сомневаемся, что такое возможно.
19 июля 2007
№ 227806
Уважаемая Грамота! Уже пятый раз задаю вам вопрос!
Подскажите, пожалуйста, если образуется аббревиатура от названия блока партий «Наша Украина – Народная самооборона», то следует ставить дефис, тире или тире с пробелами: НУ(дефис)НС, НУ–НС или НУ – НС? Пожалуйста, это очень важно и очень нужно!
Очень надеюсь на ваш ответ!
ответ
Правил образования аббревиатур нет. На наш взгляд, лучше без дефиса и тире.
22 августа 2007
№ 275613
Здравствуйте! Подскажите, как правильно пишется: "город мозаик" Мадаба или Город мозаик Мадаба? Заранее спасибо!
ответ
Верно: город мозаик Мадаба.
25 мая 2014
№ 294936
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильное ударение в слове "мандала"
ответ
Орфографический словарь
мандала, -ы (йога)
21 октября 2017
№ 238733
Как правильно? ...с целью успешной реализации собственного мандата в военно-политической и экономической областЯХ. или ...с целью успешной реализации собственного мандата в военно-политической и экономической областИ. Заранее благодарна!
ответ
Оба варианта возможны.
1 апреля 2008