№ 267573
Скажите пожалуйста, что такое "приятного аппетита"? На мой взгляд, если аппетита нет, то кушать неприятно. А если он есть - то приятно. Т.е., аппетит либо есть, либо нет. Приятным или - тем более - неприятным он не бывает.
ответ
Это устойчивое выражение, которое давно употребляется в русском языке как приветствие-пожелание тому, кто ест. Как и у многих устойчивых выражений, его значение не выводится как сумма значений входящих в него слов. См. также ответ № 224428.
4 декабря 2012
№ 267584
Добрый день, прочитала ответ на вопрос № 267573 и № 224428. "Приятного аппетита" не точная калька с французского. Bon appetit переводится как "хорошего аппетита", так что пожелание приятного аппетита можно считать русским, видимо, у нас всегда был хороший аппетит, поэтому и желать его не считали нужным, а вот чтобы было приятно - это обязательно!
ответ
5 декабря 2012
№ 267432
Здравствуйте! Дайте, пожалуйста, ответ на мои вопросы: 1) И (не) приятно каждой маме разве, ..... 2) День Матери в России или День матери в России Большое спасибо за предыдущие ответы
ответ
1. Верно раздельное написание. 2. Верно: День матери в России.
21 ноября 2012
№ 271216
Подскажите пожалуйста, если ли какие-либо ошибки с пунктуацией в данном предложении: "Теперь покупать больше не только приятно, но и выгодно." Спасибо.
ответ
2 октября 2013
№ 265605
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как писать в приведенном ниже предложении "не" с наречием? Допускается ли в данном случае раздельное написание? Смысл не искажает, но читать новости не приятно.
ответ
Возможно слитное написание и раздельное. Раздельное написание допускается, если необходимо подчеркнуть отрицание.
4 июля 2012
№ 270445
Здравствуйте, Ув. Грамота! Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая в следующем случае: Как автору (,) мне приятно, что мою книгу читают. Ответьте, пожалуйста, очень нужно! Спасибо!
ответ
13 августа 2013
№ 310382
Приятно отдохнуть в летний полдень на сеновале: тело нежится (,) и все тяжёлые мысли растворяются. Нужна ли запятая перед "и"? Почему?
ответ
Запятая не нужна, так как две части предложения, стоящие после двоеточия, по смыслу относятся к первой части и связаны союзом и.
2 марта 2023
№ 302250
Ставится ли здесь запятая? "Всегда приятно отвечать на вопросы человека, кое-что понимающего в нашем деле."
ответ
30 августа 2019
№ 284742
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли заключать в кавычки словосочетание - красный день календаря. Пример: "Поводов для того, чтобы приятно провести время вместе, очень много. Это и красные дни календаря, и значимые семейные события, и религиозные торжества."
ответ
Кавычки лучше поставить: Это и "красные дни календаря", и значимые семейные события, и религиозные торжества.
19 октября 2015
№ 287965
"Кому не(и) приятно такое отношение!" Не или ни? В значении утверждения.
ответ
Верно: Кому не приятно такое отношение!
23 апреля 2016
