Вы написали правильно.
Запятая не нужна.
Правильно здесь ни любила.
Допустимо и слитное, и раздельное написание.
Вы правы, при передаче устной речи вежливое вы, обращённое к одному человеку, принято писать со строчной буквы. Эта практика отражена, например, в многочисленных изданиях русской классической литературы.