Выбор предлога зависит от контекста и смысла словосочетания.
1. Сложные слова с первой иноязычной (интернациональной) частью, кончающейся на гласную, в том числе с частью социо-, пишутся слитно.
2. Социо... – от социальный. Социо... – первая часть сложных слов, обозначающих явления и понятия, относящиеся к обществу, к наукам об обществе.
Верно: медиаориентированный подход.
Оба варианта возможны, выбрать следует исходя из контекста.
Ваш вариант написания корректен.
Рекомендуется слитное написание: человекоориентированный.
Наиболее точным антонимом к прилагательному конструктивный для данного контекста будет прилагательное неконструктивный. Возможные варианты: бессодержательный, неосновательный.
Окончание правильное.