№ 220646
НАТОвский ИЛИ натовский. Как правильно?
ответ
Верно: натовский.
4 мая 2007
№ 261991
Скажите, пожалуйста, куда ставится ударение в слове елатомский? Заранее спасибо.
ответ
26 мая 2010
№ 324306
В титулах "король польский", "великий князь литовский" что пишется с прописной? Спасибо!
ответ
По общему правилу названия должностей, званий, титулов пишутся со строчной буквы: король польский, великий князь литовский. Прописные буквы возможны в стилистических целях (например, если в историческом романе будет воспроизведена ситуация официального титулования).
30 июля 2025
№ 222563
Здравствуйте! Нужна ли запятая после тире в предложении "С литовской стороны в него вошли ..., ну а с нашей(...) – конечно, ..."? Спасибо!
ответ
Вместо точек в скобках (перед тире) ставится или тире, или запятая.
4 июня 2007
№ 304972
Может ли автор решить, писать ли ему прилагательное с большой или маленькой буквы , несмотря на то что есть правило с суффиксом "ск". Например, мы изучаем Платоновский текст.
ответ
Если прилагательное с суффиксом -ск- само по себе не является именем собственным (например, как в сочетании Александровский сад), то оно не может писаться с большой буквы по воле автора.
24 марта 2020
№ 240043
Учитывая, что порядок оформления и выдачи указанных удостоверений лицам, постоянно проживающим в Литовской Республике, не определен, нами сделан соответствующий запрос Скажите пожайлуста запятые расставлены правильно? Это деепричастный оборот? Заранее спасибо!
ответ
Знаки препинания расставлены правильно: обособлено придаточное предложение, причастный и деепричастный обороты.
25 апреля 2008
№ 293655
Еще раз здравствуйте. Литовский город Шальчининкай - район какой: Шальчининкайский, Шальчининкский? СМИ и Википедия пишут Шальчининкский. С другой стороны, если район Шальчининкский, то город должен был бы называться Шальчининк(и). Ср.: Друскининкай - Друскининкайский. Что делать? спасибо
ответ
«Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко (М., 2010), адресованный работникам СМИ, фиксирует вариант Шальчининкский. В «Словаре географических названий» Е. А. Левашова (СПб., 2000) – два варианта: Шальчининкский (он отмечен как местный) и Шальчининкайский.
5 июля 2017
№ 221194
Какае прилогательное можно придумать к слову НАТО?
ответ
Натовский.
14 мая 2007
№ 281604
Как правильно будет писаться название литовского сыра "Džiugas" по-русски - джЮгас или джУгас? Гугл при запросе предлагает джЮгас. Но вообще в интернете пишут кто как хочет
ответ
Согласно «Инструкции по транскрипции фамилий, имён и географических названий с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык» (Вильнюс, 1990), буквенное сочетание iu в литовских именах собственных передается на русский язык буквой ю. Правильно: «Джюгас».
24 марта 2015
№ 324451
В последнее время часто вижу и слышу "в моменте", "в данном моменте". Это новая норма или все же не тот падеж? Спасибо
ответ
Сочетание в моменте отнюдь не новое. Обратимся к цитатам: ...ее [политики] специальное назначение в том, чтобы обслуживать справедливое в моменте и на момент (как бы длителен порою момент ни был) [Ю. В. Ключников. На великом историческом перепутье (1922)]; Борис Фохт как попутчик — в одном; а Флоренский — попутчик в другом; так казалось мне; но пути их, скрещаясь с моим лишь в моменте, — уже расходились... [Андрей Белый. Начало века (1930)]; Я не играю в догонялки, я не мечтаю о себе придуманном, я живу в моменте [Алексей Слаповский. Большая Книга Перемен // «Волга», 2010].
29 июля 2025
