Возможны оба варианта пунктуации. Компоненты вместе и плечом к плечу можно рассматривать как однородные, создающие градацию, но можно и как уточняемый и уточняющий.
Верно: стоял со мной плечо к плечу (плечом к плечу).
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Возможны оба варианта пунктуации. Компоненты вместе и плечом к плечу можно рассматривать как однородные, создающие градацию, но можно и как уточняемый и уточняющий.
Верно: стоял со мной плечо к плечу (плечом к плечу).