№ 253994
Правильно ли имя Penelope произносить как Пенелопа? Если да, то почему именно так?
ответ
Строго говоря, названное Вами имя по-русски звучит как Пенелоп. Но Пенелопа - традиционный вариант имени.
6 июля 2009
№ 305181
Зачем запятая в этом высказывании после слова "половцы"? Наша страна не раз проходила через серьёзные испытания: и печенеги её терзали, и половцы, – со всем справилась.
ответ
Это тот редкий случай, когда запятая и тире ставятся как единый знак препинания для обозначения «перелома» конструкции. Последняя часть – это комментарий ко всей предыдущей части, представляющей собой сложное предложение.
8 апреля 2020