Правильно так: Саморегулируемая организация «Некоммерческое партнёрство "Орловское региональное объединение строителей"» обязана... Согласование по родовому слову – организация.
Вполне употребимо.
В значении "преимущества" лучше: выгоды партнерства.
Верно: вопросы, касающиеся партнерства.