№ 276609
Помогите, пожалуйста, правильно образовать форму Р.п. от сущ. паранойя: паранойи или паранои? Спасибо.
ответ
Буква й сохраняется при склонении: паранойи, паранойю, паранойей...
29 июля 2014
№ 242486
Подскажите, каков творительный падеж слова паранойя - паранойей или параноей? Спасибо!
ответ
25 июня 2008
№ 249705
Творительный падеж слова "паранойя"?
ответ
17 декабря 2008
№ 222412
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как написать транскрипцию слова "паранойя". В конце будет два [й]?
ответ
Верно: [паранойа].
31 мая 2007
№ 261806
Как правильно расставить знаки препинания в этом предложении: Если у тебя паранойя, это еще не значит, что за тобой никто не гонится.
ответ
Пунктуация в предложении верна.
24 мая 2010
№ 263452
Подскажите, пожалуйста, какое начальное имя у уменьшительно-ласкательного Параня? Прасковья или Евпраксия? Может быть так, что от обоих производная Параня?
ответ
Выяснить этот вопрос можно, только обратившись к обладателю имени.
29 августа 2010
№ 314978
Добрый день! В словаре есть примерно десяток слов, которые оканчиваются на -йя (паранойя, маракуйя, тупайя). С чем связано такое странное словообразование, почему не редуцировалась -й-? Ведь получается, по сути, маракуй[йa], что кажется избыточным.
ответ
Дело не в словообразовании, а в графике. Все слова такого рода являются заимствованиями, и при "переводе" их на кириллическое написание используется принцип транслитирации, то есть побуквенной передачи слов одной графической системы средствами другой системы. Ср.: паранойя — греч. παράνοια; маракуйя — тупи mara kuya и т. п. Да, написание таких слов нарушает слоговой принцип графики, согласно которому гласные и согласные буквы пишутся и читаются с учетом соседних букв. Иначе говоря, в основе этого принципа лежит графический слог как единица чтения и письма: поэтому, например, мы пишем сарая (Р. п. ед. ч.), хотя в этом слове корень сарай (совпадающий с формой Им. п. ед. ч. существительного) и окончание -а.
Написания типа паранойя, фойе, йогурт нарушают слоговой принцип графики, однако позволяют подчеркнуть иноязычную природу подобных слов.
7 июля 2024
№ 211890
плясать было проще пареной репы.Что значит?
ответ
Это значит, что плясать было очень просто.
12 декабря 2006
№ 302368
Добрый вечер! Подскажите правильно ли слово "парадное". Парадный вход. Парадная дверь. А парадное?(Окно)?
ответ
ПАРАДНОЕ, -ого; ср.; (разг.) ПАРАДНАЯ, -ой; ж. Главный вход. В доме п. закрывается на кодовый замок. Грязная, чистая п-ая.
10 сентября 2019
№ 226723
Добрый день!
Как правильно «парадная» или «парадное», если речь идет о подъезде?
Ожегов говорит «парадное», но это настолько расходится с разговорной формой «парадная» - т е я ни разу ни от кого не слышал иначе, чем «парадная»..
Спасибо.
Андрей, С-Петербург.
ответ
Правильно: парадное. Вариант парадная допустим в разговорной речи.
6 августа 2007
