№ 316112
Добрый день!
Корректно ли по-русски говорить "риски информационной безопасности" (information security risk) и "риск безопасности" или это оксюморон? Потому что по смыслу получается "риск наступления безопасности"
ответ
Вы совершенно правы: такой прямой перевод по-русски звучит некорректно. Правильно: риск для информационной безопасности, риск нарушения.информационной безопасности.
12 августа 2024
№ 313590
"Безграмотный интеллектуал - это оксюморон, если ты понимаешь, что это".
Нужна ли последняя запятая перед словом что? Под какое правило подпадает данный случай? Спасибо.
ответ
Запятая перед союзным словом что нужна: что это — придаточное изъяснительное (зависит от глагола понимаешь).
12 мая 2024
№ 313279
Скажите,пожалуйста, сухой шампунь и порошковое масло является примерами оксюморона?
ответ
Оксюморон — термин стилистики и риторики, обозначающий намеренное объединение в одно целое несочетаемых, противоречащих друг другу понятий. Если обсуждаются словосочетания, называющие реальные предметы, то говорить о фигуре речи уже не приходится.
26 марта 2024
№ 310119
"страшно красивый", "чудовищно милый" - кажется, у подобных сочетаний, как у своеобразного художественного приема, даже есть особое название?
ответ
Эти сочетания можно охарактеризовать как оксюморон.
2 декабря 2022
№ 268722
здравствуйте, в словарике учебника литературы,11 класс, слово оксюморОн даётся с таким ударением. Всегда произносила "оксЮморон". Как правильно?
ответ
Правильно именно оксЮморон.
21 марта 2013
№ 246998
Какое средство(средства) выразительности речи использовано в предложении:" На неё накатила вдруг ужасная мысль, что все это колдовство, что тетради исчезнут из глаз и что, если она, проснувшись, сейчас окажется в особняке в своей спальне, ей придется идти топиться."? 1) инверсия; 2) оксюморон; 3) многосоюзие; 4) параллелизм.
ответ
Мы не выполняем домашние задания. Значения терминов (инверсия, оксюморон и др.) помогут уточнить наши электронные словари и сетевые энциклопедии.
10 октября 2008
№ 231963
Как правильно оксюморОн или оксЮморон?
ответ
Ударение падает на второй слог.
26 октября 2007
№ 223577
Существует такое понятие "вежливое хамство". С точки зрения русского языка можно ли назвать это фразеологическим оборотом?
ответ
Это оксюморон -- сочетание несочетаемого.
21 июня 2007
№ 223414
Как называются словосочетания из противоположных по значению слов? Например:глухо-звенящий.
ответ
Это оксиморон (оксюморон).
19 июня 2007
№ 216299
Какой термин в русском языке обозначает сочетание несочетаемого, напр., "живой труп"?
ответ
Это оксюморон (оксиморон).
26 февраля 2007
