Словарного запрета нет, но, как Вы верно замечаете, такое сочетание не употребительно.
Прилагательное боевой давно стало многозначным. Различающиеся грамматические характеристики даются в словарях при описании прилагательного в его разных значениях.