№ 222936
«Лен Уайзмен все мне указывал: “Делай так, как ты делал в первом “Крепком орешке”. А я в ответ: “А как я там делал?”. Мы для этого даже название придумали: “Лен Уайзмен – 1986. “Крепкий орешек” на задворках”»
Какие кавычки давать в таких случаях? (Проясню ситуацию. Это являющаяся прямой речью выноска из журнальной статьи. По стилю журнала прямую речь в выноске мы берем в кавычки, следовательно, тире в начале использовать нельзя, так как придется для единообразия менять выноски по всему журналу. Всё подчеркнутое — это название проекта, внутри которого «зашито» еще одно название — «Крепкий орешек».)
И спасибо за оперативные ответы, за помощь!
ответ
Вы написали верно: «Лен Уайзмен все мне указывал: "Делай так, как ты делал в первом "Крепком орешке". А я в ответ: "А как я там делал?". Мы для этого даже название придумали: "Лен Уайзмен -– 1986. "Крепкий орешек" на задворках"».
8 июня 2007
№ 247668
Слово начинающееся на за и оканчивающееся на за
ответ
См. в наших словарях.
24 октября 2008
№ 315681
Как правильно пишется "на чем на чем"? (На чем на чем нам надо поехать?)
ответ
Конструкции-повторы предложных сочетаний с формами местоименных слов пишутся без каких-либо знаков внутри: На чём на чём нам надо поехать?
30 июля 2024
№ 211864
Как правильно писать?
Прошу продлить срок доверенности на право ЗАВЕРКИ копии документов.
или
Прошу продлить срок доверенности на право ЗАВЕРЕНИЯ копии документов.
ответ
Правильно: на право заверки.
12 декабря 2006
№ 226042
Какая формулировка правильная:
1)Контроль ЗА исполнением приказа возложить на...
2) Контроль НАД исполнением приказа возложить на...
ответ
См. в «Словаре трудностей».
24 июля 2007
№ 277884
Охотник на вирусы или Охотник на вирусов, или Охотник за вирусами
ответ
Все три варианта возможны, мы бы выбрали первый.
11 сентября 2014
№ 219232
Спасибо за ответ.
Она была похожа на призрак или на призрака?
ответ
Оба варианта корректны.
12 апреля 2007
