№ 324816
Нужно ли ранее существовавшие территории брать в кавычки? Например: Наполеон I создал из части польских земель “Герцогство Варшавское”.
ответ
17 августа 2025
№ 323743
Добрый день! Допустим, я хочу написать название коктейля "Апероль спритц" не как имя собственное, мало освоенное русским языком, как это было бы в меню какого-нибудь бара, а как привычное название в бытовом употреблении. Мы ведь можем писать _греческий салат_ вместо _салат "Греческий"_, _наполеон_ вместо _торт "Наполеон"_ и т. д. Коктейль как раз очень распространен, как приведенные в пример блюда или другие напитки: негрони, дайкири, джин-тоник... Как и почему мне следует это сделать: через дефис, раздельно, слитно?
ответ
Словарной фиксации у этого наименования пока нет, однако орфографическим тенденциям соответствует дефисное написание.
8 июля 2025
№ 269350
Уважаемая Грамота, Употребимо ли (в письменном, разговорном, просторечном...) слово «где» в придаточных предложениях времени? Например: «Вернёмся в 1812 год, где Наполеон строил свои планы по захвату столицы.» Спасибо!
ответ
Такое употребление некорректно. Верно: ...в 1812 год, когда...
19 мая 2013
№ 236681
Добрый день! Скажите, пожалуйста, поиск по слову или фразе отключен? В любом случае ответьте, как писать: торт "наполеон", торт "Наполеон", просто наполеон?
ответ
Поиск по тексту вопроса / ответа находится в стадии доработки.
Правильно: торт «Наполеон».
13 февраля 2008
№ 208692
Я спарашивала, а вы мне не ответили по поводу написания названий пирожных. Как же писать: Я люблю картошку с чаем; торт наполеон я люблю больше других; в магазине есть пирожное картошка; в магазине есть картошка?
ответ
Корректно: Я люблю «картошку» с чаем; торт «Наполеон» я люблю больше других; в магазине есть пирожное «картошка»; в магазине есть «картошка».
1 ноября 2006
