Добрый день! Допустим, я хочу написать название коктейля "Апероль спритц" не как имя собственное, мало освоенное русским языком, как это было бы в меню какого-нибудь бара, а как привычное название в бытовом употреблении. Мы ведь можем писать _греческий салат_ вместо _салат "Греческий"_, _наполеон_ вместо _торт "Наполеон"_ и т. д. Коктейль как раз очень распространен, как приведенные в пример блюда или другие напитки: негрони, дайкири, джин-тоник... Как и почему мне следует это сделать: через дефис, раздельно, слитно?
Словарной фиксации у этого наименования пока нет, однако орфографическим тенденциям соответствует дефисное написание.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, к какой части речи относятся слова спатеньки и баиньки?
Баиньки — междометие, спатеньки — неизменяемое экспрессивное образование от глагольной формы, находящееся за пределами общепринятой классификации частей речи.
Страница ответаДобрый день!
Срочный вопрос. Как правильно: четыре основные общеобразовательные школы или четыре основных общеобразовательных школ(ы)?
Спасибо большое!
При существительных женского рода прилагательное в сочетании с числительным два, три, четыре может выступать как в форме родительного, так и в форме именительного падежа, но некоторые справочники (например справочник Д. Э. Розенталя) отдают предпочтение форме именительного падежа: четыре основные общеобразовательные школы.
Страница ответаКак правильно писать на визитной карточке, Салон мебель или Салон мебели
Можно написать салон мебели или салон «Мебель» (если «Мебель» выступает как имя собственное — наименование салона).
Страница ответа
