Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «лёнрот элиас»

№ 329818

Добрый день, уважаемые эксперты. У меня возник вопрос по поводу склонения в творительном падеже фамилий двух художников: Арнольд Бёклин (Arnold Böcklin) - Арнольдом Бёклином / Бёклиным? Элиас Фридрих Кюхлин (Elias Friedrich Küchlin) - Элиасом Фридрихом Кюхлином / Кюхлиным? Вероятно, этому "топкому месту" посвящён п. 13.1.7 в книге Н. А. Еськовой: "...С морфологической точки зрения «русскость» или «нерусскость» выражается в том, выделяется или не выделяется в фамилии формальный показатель (-ов- или -ин-). Если такой показатель выделяется, то творительный падеж имеет окончание -ым, а соотносительная женская а женская фамилия не склоняется (Вирховом, с Анной Вирхов). Ср. «омонимы»: Чарльзом Спенсером Чаплином, у Ханны Чаплин и Николаем Павловичем Чаплиным, с Верой Чаплиной". К сожалению, не могу разобраться, к какому случаю отнести Бёклина и Кюхлина. Помогите, пожалуйста.

ответ

Это иностранные фамилии, требуется окончание -ом: Бёклином, Кюхлином.

7 февраля 2026

№ 200922

Можно ли употреблять слосо "элита" во мн.ч.? Например: элит(ы), политических элит, ...к сожалению, элиты в большинстве стран...

ответ

Грамматически форма множественного числа слова элита возможна, однако в приведённых случаях предпочтительно использовать форму единственного числа.

14 июля 2006

№ 263604

Как правильно написать фамилию и имя в нижеследующем предложении имея следующие вариaнты : фамилия и имя 1. ДИНК ЕЛМАС 2. ДИНКУ ЕЛМАС 3. ДИНКА ЕЛМАС 4. ДИНКЭ ЕЛМАС «настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии ......... .........»

ответ

Фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам. Имена и фамилии, оканчивающиеся на -у и -э, не склоняются (ни мужские, ни женские). Женские имена, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Если все представленные варианты относятся к женщине, склоняется только Динка в третьем варианте: настоящей доверенностью уполномочиваю гражданку Румынии Динку Элмас... Все остальные варианты остаются несклоняемыми: гражданку Румынии Динк Елмас, гражданку Румынии Динку Елмас, гражданку Румынии Динкэ Елмас.

1 сентября 2010

№ 228459

Значения слова элита?

ответ

Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.

3 сентября 2007

№ 315922

Как в русском языке будет склоняться грузинская фамилия «Элиава» в зависимости от рода? Или это несклоняемая фамилия?

ответ

Мужская и женская фамилия будут склоняться одинаково: Элиава, Элиавы, Элиаве, Элиаву, Элиавой, об Элиаве.

5 августа 2024

№ 317836

Голосовой помощник Алиса. Нужно ли заключать имя "Алиса" в кавычки в данном случае? Как правильно написать словосочетание "Яндекс-колонка Алиса"?

ответ

Имя голосового помощника Алиса на практике пишется без кавычек, что вполне объяснимо: оно воспринимается не как условное название программы, а как имя собственное в узком смысле этого слова (имя человека, персонажа). Корректно: голосовой помощник Алиса, колонка с Алисой и т. д.

6 октября 2024

№ 293585

Доброе утро. Скажите, пожалуйста, как правильно: часы Улисс Нардан или часы "Улисс Нардан"? Спасибо.

ответ

Кавычки нужны.

30 июня 2017

№ 314121

Склоняется ли имя Лиа?

ответ

Нет, это имя не склоняется.

17 июня 2024

№ 303123

Как правильно писать "... в лице директора Алиса Иванова"

ответ

Если директор — женщина Алиса Иванова, то верно: в лице директора Алисы Ивановой.

28 октября 2019

№ 254122

Имеют ли слова "валюта, элита" множественное число? Спасибо

ответ

Эти слова могут образовывать формы множественного числа.

8 июля 2009

Почитать на грамоте