№ 314237
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно писать название блюда азиатской кухни: рамен, рамэн или рамён? Спасибо.
ответ
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка, поэтому пока нельзя говорить о «правильном» и «неправильном» написании. Слово продолжает осваиваться языком.
20 июня 2024
№ 292065
Один из участников той сессии Лопес Моралес вспоминает чувство тревоги. Что является уточнением. ЛОпец Моралес или один из участников той сессии?
ответ
Это зависит от того, какой оборот отвечает на вопрос "кто именно?" Что уточняется - что Моралес был участником или что участником был Моралес? Вопрос к автору фразы.
18 февраля 2017
№ 320955
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я понимаю, что при склонении словосочетания «маркиз де Велада», склоняется только слово «маркиз», а словосочетание «де Велада» остается неизменным? Например: маркиза де Велада, маркизу де Велада, маркизом де Велада, о маркизе де Велада и т. д. Если же используется укороченное словосочетание «де Велада» без слова «маркиз», подменяющее фамилию, тогда это выражение в русском языке подчиняется правилу: "Иностранные фамилии, оканчивающиеся на безударный гласный -А/-Я, склоняются (роман Милана Кундеры, книги Кафки, песни Окуджавы)". Например: нет де Велады, дать де Веладе, гордиться де Веладой, вспомнить о де Веладе и т. д.
ответ
Маркиз де Велада — это испанский дворянский титул, де Велада в нём не является фамилией, а обозначает отнесённость к территории под названием Велада. В этом сочетании действительно склоняется только слово маркиз: маркиза де Велада, маркизу де Велада и т. д. Если же де Велада становится фамилией, тогда её следует склонять: де Велады, де Веладе и т. д.
10 января 2025
№ 245362
Как правильно - с большой или маленькой буквы - Солнечногорский район или солнечногорский район? (Алапаевский район или алапаевский район и т.п.)?
ответ
Правильно с прописной (большой) буквы.
2 сентября 2008
№ 225371
Здравствуйте! Как правильно пишется: Сергиево-Посадский район или Сергиевопосадский район?
Спасибо.
ответ
Верно: Сергиево-Посадский район.
17 июля 2007
№ 243469
название Бескудниковский район, а если: район (")Бескудниково(")? Нужны ли кавычки?
ответ
Нет, названия районов в кавычки не заключаются: район Бескудниково.
16 июля 2008
№ 263589
Здравствуйте! Как верно сказать: был переведен работать в ключевой район или был переведен работать на ключевой район
ответ
Корректно: был переведен в ключевой район.
31 августа 2010
№ 230190
Как правильно произнести: ВОлосовский или ВолосОвский (район)?
ответ
Ударение падает на первый слог.
28 сентября 2007
№ 221448
Здравствуйте!
жилой район "Черноречье". кавычки нужны?
Спасибо
ответ
Кавычки не нужны.
16 мая 2007
№ 231310
Здравствуйте! Как выглядит корректное написание: Сахалино-Курильский район или сахалино-курильский район? И на основании чего?
С уважением, Захарова Елена.
ответ
Корректно: Сахалино-Курильский район. Это официальное название, пишется с большой буквы.
18 октября 2007
