Запятая не нужна.
Корректно: южные Курильские острова, северные Курильские острова (не в знач. собственного географического наименования).
Думаем, что поставленная Вами задача не решается исключительно пунктуационными методами (изменением мест постановки знаков препинания).