Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 306310
Объясните, пожалуйста, как правильно перевести проспект имени газеты "Красноярский рабочий" в пр. Красноярский рабочий? А именно: нужны ли кавычки без слова "газеты"?: пр. "Красноярский рабочий" или пр. Красноярский рабочий?
ответ
Не нужно заключать в кавычки названия географических объектов, которые полностью совпадают с названиями других объектов, пишущихся в кавычках. Ср.: улица Правды (от названия газеты «Правда»), желоб Садко (от названия корабля «Садко»). Все знаменательные слова географического названия следует писать с заглавной буквы: проспект Красноярский Рабочий (ср. острова Комсомольской Правды, хребет Академии Наук).
Почему Вы спрашиваете о переводе названия? Может быть, речь идет о переименовании проспекта или об употреблении неофициального названия?
18 июля 2020
№ 216267
как правильно
1_ МУК "Красноярский городской Дворец культуры"
2_ МУК "Красноярский городской дворец культуры"
ответ
Верен второй вариант.
22 февраля 2007
№ 225146
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: Краснодарский и Ставропольский край или Краснодарский и Ставропольский края? Заранее большое спасибо.
ответ
Правильно: Краснодарский и Ставропольский край.
9 июля 2007
№ 238943
Здравствуйте! Допускается ли сокращение в названиях улиц. Пример: 1. ул. имени газеты Красноярский рабочий, как ул. им. газеты Красноярский рабочий или ул. Красноярский рабочий. 2. ул. Академика Вавилова, как ул. Ак. Вавилова. Спасибо!
ответ
Допускается.
8 апреля 2008
№ 227683
Краснодарский и Ставропольский "края" или "краи"? Как правильно?
Спасибо
ответ
Правильно: Краснодарский и Ставропольский край.
21 августа 2007
№ 238640
Как правильно пишется "Государственный академический Красноярский ансамбль танца народов Сибири"? Спасибо.
ответ
Правильно: Красноярский государственный академический ансамбль танца Сибири.
28 марта 2008
