Правильно: Николя-Жак Конте.
Верно: О юности конце.
Корректно: жил на другом конце города.
Части сложного географического названия пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, если название образовано сочетанием иноязычных элементов: Понте-Феличе.
Современная литературная норма: се[м'], с мягким [м'].
Название города Йошкар-Ола склоняется, поэтому корректно: города Йошкар-Олы.
См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации» на портале.
В школе принято ставить точку.