Корректно: Он сказал своё краткое «Да». В этом предложении прямая речь занимает позицию дополнения.
Высказывания с частицами имеют иной интонационный рисунок, нежели высказывания с вводными словами: так, частица, в отличие от вводного слова, не отделяется паузой. Ср.: Конечно, он пошел в магазин (вводное слово, которое употреблено для подчеркивания уверенности говорящего в истинности высказывания; то же, что «несомненно, разумеется, действительно»); относится ко всему предложению и отделено паузой) — Кто пошел в магазин? Конечно он? (усилительная частица, примыкает к слову он и не отделено паузой).
Запятая перед союзом «да» не нужна, так как он соединяет однородные сказуемые.
Да, и такой вариант возможен. Спасибо за дополнение!
Все три варианта возможны.
Запятая не ставится, поскольку сказуемое без сравнительного оборота лишено смысла.
Правильно: Тишь да гладь да божья благодать.
В этом случае частица правда не требует обособления.
Запятая не нужна.
Знаки препинания не нужны: союз как выступает здесь в значении 'в качестве'.