Оба варианта "законны". Вы верно заметили, что они различаются сферой употребления.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Оба варианта "законны". Вы верно заметили, что они различаются сферой употребления.