№ 298886
Как правильно: внести в таблицу или занести в таблицу?
ответ
4 декабря 2018
№ 324025
Здравствуйте! Как пишется название популярной восточной закуски: "бабагануш", "баба гануш", "баба-гануш"? На что ориентироваться при передаче подобных названий с арабского?
ответ
Это слово пока не зафиксировано в нормативных словарях русского языка, поэтому нет «правильного» и «неправильного» варианта. Слово продолжает осваиваться языком.
Пока можно предложить писать слитно, руководствуясь общим правилом: сложные существительные с иноязычной первой частью, оканчивающейся на гласную и самостоятельно не употребляющейся (ведь баба здесь не то же самое, что русское слово баба), пишутся слитно, ср.: нотабене, сноуборд, сушеф и др.
20 июля 2025
№ 212179
Как правильно делать ссылку на журнал: информацию занести в "Журнал учета клише" или в журнал учета клише,или Журнал учета клише
ответ
Корректно: занести информацию в журнал учета клише. Но можно использовать кавычки в сочетании с большой буквой в слове "Журнал", если требуется подчеркнуть, что это точное, официальное название.
14 декабря 2006
№ 216178
ОМОН склоняется? Пож-та, не игнорируйте меня! Подскажите. Или вы меня уже занесли в черный список? Тогда сообщите об этом, чтобы я не мучилась.
ответ
Слово ОМОН может и склоняться, и употребляться как несклоняемое существительное.
21 февраля 2007
№ 243054
Здравствуйте! Можно ли сказать: "чешась, ёж рискует рискует пораниться и занести инфекцию"? Или "чешась" - это что-то совсем нелитературное? Заранее спасибо.
ответ
Грамматически все верно. Хотя форма деепричастия чешась малоупотребительна.
4 июля 2008
№ 308254
Добрый день. Второй раз задаю вопрос, т.к. до сих пор не получила ответ. Как правильно "занести работника на доску почета" или "разместить фотопортрет работника на доске почета"?
ответ
Второй вариант значительно лучше.
19 июня 2021
№ 270019
Дорогие русисты! Отчего бы вам не занести в словарь проверки слово "донация"? Как говорится, "век живи - век учись, дураком помрешь", так вот и я лишь сегодня узнал про такое слово. Притом что оно есть :) Возможно, это и арго, однако ж медики его вовсю используют, а на сайте yadonor оно полноправный "жилец". Спасибо за внимание! :)
ответ
Можно узнать, в каком значении используется слово? Это то же, что донорство?
2 июля 2013
№ 327607
Добрый день, скажите, пожалуйста, исходя из значений слов "сало" и "шпик", правомерно ли писать "используется сало шпик" (что-то мне кажется, что нет)? И если да, то какой будет род у прилагательного "сырой": сало шпик сырое или сало шпик сырой?
ответ
Сочетание сало шпик не кажется нам корректным, поскольку значения этих слов в общеупотребительном языке практически совпадают: сало — 'пищевой продукт, получаемый из жировых отложений в теле животного (обычно свиньи), приготовляемый различными способами — копчением, солением и т. п. — и употребляемый в пищу обычно в качестве закуски', шпик — 'пищевой продукт, представляющий собой кусочки сала из подкожного слоя свиньи, пропитанные солью и специями и выдержанные в холоде, употребляемый в пищу в качестве закуски или для приготовления других продуктов'. Впрочем, не исключаем, что в терминологии это наименование употребительно. В таком случае корректно: сало шпик сырое.
8 ноября 2025
№ 244530
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста: 1) как правильно сказать об овощах, заражённых радионуклидами: радиационные овощи или радиоактивные овощи? 2) как правильно: чёрный список, "чёрный" список, "чёрный список"? Заранее благодарим.
ответ
1. Правильно лишь: овощи, зараженные радионуклидами. 2. Правильно без кавычек: черный список, занести в черный список.
15 августа 2008
№ 215288
колумнисты-это???? что это или кто это? Просьба ответить!Почему нет синонима этого слова в ваших словарях? С уважением, Валерий Борисович Усов.
ответ
Колумнист -- корреспондент, обозреватель, ведущий в издании постоянную рубрику. Это новое слово, и авторы не успели его занести в словари.
8 февраля 2007
