Книжный вариант: заключить договоры. Разговорный вариант: заключить договора.
Правильно: заключить договоры.
Верно: Заключить договор безвозмездного срочного пользования земельным участком.
Корректно: заключить договор аренды в отношении объектов, находящихся.
Правильно: заключить договор... и дополнительное соглашение.
Корректно с двоеточием: В графе «Занятие» у обоих указано: владельцы. Если есть намерение подчеркнуть, что документ цитируется дословно, слово владельцы можно заключить в кавычки.