Сочетание казусный случай неправильно, оно лексически избыточно: казус – происшествие, событие, случай (обычно сложный, запутанный или необычный, смешной). Со мной произошел забавный казус – корректно.
В перечисленных Вами случаях верным будет слитное написание, если нет противопоставления.
Оба сочетания верны, выбор зависит от смысла предложения.