Их можно различить по синтаксической роли в предложении.
Мужскую фамилию Добуш нужно склонять: Добушу Степану.
Дополнительные знаки препинания в этом предложении ставить не нужно.
Оба варианта верны. Также см. вопрос 289471.
См. в учебнике Е. И. Литневской.
Все названные Вами примеры возможны.
Правильно: по вопросам, касающимся...
В современном русском литературном языке это слово отсутствует. Словарь Даля фиксирует ударение на первом слоге: жихарь.
Уместна запятая.
Правильно: Кремлевская стена (в Москве). О стене в других городах: кремлевская стена.