Корректно: К добродетельному человеку он относится как к добродетельному, а к порочному – как к человеку, способному к добродетели.
Слово "добродетель" (в отличие от остальных употребленных в предложении существительных) не может служить обозначением человека.