№ 278955
Здравствуйте! Как правильно: "серф-доска" или "серф доска"? Конечно, как вариант можно использовать "доска для серфинга", но мне нужно знать именно про вышеупомянутый вариант. Спасибо.
ответ
Следует писать через дефис: серф-доска.
27 октября 2014
№ 210909
Скажите, пожалуйста, как корректнее и по-русски говорить , если речь идёт о ДОСКЕ для занятия сёрфингом:
- СЁРФ
- СЁРФБОРД
- СЁРФЕР
- СЁРФИНГ ?????
СПАСИБО за скорый ответ!!! Очень интересует ваше мнение!!!
ответ
По-русски корректнее: доска для сёрфинга. Пожалуйста, не отсылайте столько одинаковых вопросов, это затрудняет работу справочной службы.
28 ноября 2006
