№ 281604
Как правильно будет писаться название литовского сыра "Džiugas" по-русски - джЮгас или джУгас? Гугл при запросе предлагает джЮгас. Но вообще в интернете пишут кто как хочет
ответ
Согласно «Инструкции по транскрипции фамилий, имён и географических названий с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык» (Вильнюс, 1990), буквенное сочетание iu в литовских именах собственных передается на русский язык буквой ю. Правильно: «Джюгас».
24 марта 2015
№ 309797
Добрый день. Как правильно говорить: ураган "Картина" разрушил... или ураган "Катрина" разрушила...?
ответ
Согласование — по родовому слову: ураган «Катрина» разрушил. Ср. без родового слова: «Катрина» разрушила.
8 августа 2022
№ 213963
Скажите, как правильно поставить ударение в слове госпел ( разновидность джаза)
ответ
Ударение падает на первый слог.
22 января 2007
№ 216548
Нужно ли заключать в кавычки названия ураганов, например, ураган Иван, Катрина?
ответ
Корректно с кавычками.
28 февраля 2007
№ 206382
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как корректно написать Железная леди или железная леди, или Железная Леди? Спасибо!
ответ
Возможны варианты: «железная леди» и Железная леди.
27 мая 2014
№ 288983
Экс форвард сборной Чехии. Все правильно написано?
ответ
Возможны два варианта написания: экс форвард сборной и экс-форвард сборной. См. ответ на вопрос № 288117.
16 июня 2016
№ 202737
пожалуйста, очень срочно!!!!!!!!!! как пишется "черти куда"?
ответ
Правильно: чёрт-те куда.
9 августа 2006
№ 204579
Здравствуйте! Как правильно написать "черти сколько"? Спасибо.
ответ
Правильно: чёрт-те сколько.
6 сентября 2006
№ 267720
Здравствуйте! Надо ли склонять творческий псевдоним певицы Леди Гага (Леди Гаги, Леди Гагой и т.д.)?
ответ
Мы бы не склоняли...
11 декабря 2012
