Слова боза не существует. В Бозе - это церковнославянский вариант сочетания "в Боге".
Такое употребление корректно.
Корректно: в ресторане на "Розе Хутор" (на курорте).
Ударение на последнем слоге: эффект боке.
Верно: сотрудник базы-филиала (находится на рабочем месте).
Корректно раздельное написание.
В данном случае запятая перед словом "боже" не нужна.
Следует различать междометия и одинаково звучащие частицы: после междометий запятая ставится, после частиц — нет. Ср.:
О, это была бы райская жизнь!.. (Г.) — О поле, поле! Кто тебя усеял мёртвыми костями? (П.);