Это педагогическое творчество, но вполне удачное (т. е. понятное ученику).
Если предложение из официально-деловой речи, где важна точность, то лучше выбрать второй вариант. В менее строгих условиях возможен и первый вариант, если смысл понятен по контексту.