Требуется обособление слов "к примеру".
Выбор местоимения зависит от контекста.
Слово двойник в данном случае следует склонять как неоодушевленное существительное: компания структурировала данные и получила цифровой двойник объекта недвижимости.
Предложение построено не вполне корректно (нельзя сказать: возникла проверка), поэтому ни один вариант не верен. Предложение следует перестроить.
Словари фиксируют обе формы мн. ч.: рАпорты и рапортА (последнее - как разговорное).
Да, мужская фамилия склоняется.
Мужская фамилия Чебан склоняется.