№ 230107
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, с прописной или строчной необходимо писать транслитерированное название в скобках? Вот предложение:
А бархатцы (Оранжфламме) все не расцветают в полную силу.
Спасибо.
ответ
Лучше писать с маленькой буквы в кавычках: А бархатцы («оранжфламме») все не расцветают в полную силу.
26 сентября 2007
№ 219239
Еще немного(,) и по нашему городу расстели(е)тся разноцветное покрывало из бегонии, бархатцев, цинерарии, кохии и, конечно же, тюльпанов. Верна ли орфография и пунктуация?
ответ
Корректно с тире вместо запятой и расстелется.
13 апреля 2007