№ 210879
Нужно ли заключать в кавычки слово "пробка" в значении "скопление кого-л., чего-л., мешающее нормальному движению"? Например, в заголовке - "на чьей совести пробки"? Или в тексте - в таком-то направлении образовалась пробка...
ответ
Кавычки не требуются.
28 ноября 2006
№ 212069
Добрый день! Как правильно писать "пробка на центральном мосту" или "пробка на центральном мосте"?
ответ
Правильно: на центральном мосту.
14 декабря 2006
№ 205904
Скажите пожалуйста, как правильно говорить: "пробки на Огородном проезде или пробки в огородном проезде"? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: в Огородном проезде.
27 сентября 2006
№ 286930
Добрый день! Скажите, пожалуйста, допустимо ли склонять "Яндекс.Пробки" в случаях, если перед словом нет определителя (По данным портала/сервиса "Яндекс.пробки")? То есть можно ли говорить "По данным Яндекс.Пробок"?
ответ
В строгой литературной речи предпочтительнее использовать первый вариант: по данным портала (сервиса) «Яндекс.Пробки». Второй вариант является новым, поэтому его употребление еще не устоялось. В разговорной речи допустимо сочетание по данным «Яндекс.Пробок».
19 февраля 2016
№ 261640
если в толстостенный стеклянный закрытый пробкой сосуд накачать с помощью насоса воздух, то пробка вылетит. При этом в сосуде оброзуется туман. Почему?
ответ
Этот вопрос связан с русским языком?
17 мая 2010
№ 223712
Как правильно сказать:
Аттестат выдан Прока Ирине или Проке Ирине?
ответ
Верен второй вариант.
22 июня 2007
№ 275817
Добрый день. Скажите, можно ли сказать "толчея машин" (о пробке)?
ответ
Можно, но вряд ли это сочетание всегда будет уместным синонимом "пробке".
5 июня 2014
№ 296672
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, является ли пример "водители стоят в пробке" метонимией? Спасибо.
ответ
Пробка - это метафора. Стоят водители - метонимия (т. к. стоят автомобили, а водители сидят в автомобилях).
17 марта 2018
№ 260333
правильно ли говорят ведущие "Авторадио": - "пробка на территории Строгина или в Строгине" можно ли таким образом изменять название района Строгино?
ответ
Ведущие говорят правильно. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
13 апреля 2010
№ 280941
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста,как правильно образовать синонимичное словосочетание со связью управление от словосочетания "бутылочные пробки"? Мне кажется верным ответ "пробки от бутылок", ребенку в школе говорят "пробки из бутылок". Как верно и есть ли правила, регулирующие образование словосочетаний, состоящих из 2 существительных? Например, предлог "из" употребляется, когда имеется в виду "то, из чего это сделано", например: брезентовый мешок - мешок из брезента.
ответ
Верны оба варианта. В случае пробки от бутылок предлог от употребляется в значении, указанном в толковом словаре под номером девять. В случае пробки из бутылок имеется в виду значение предлога из, указанное под номером один.
15 февраля 2015
