№ 218510
Скажите, пожалуйста, как правильно произносить: ас[ф]альт или ас[в]альт?
ответ
Произносится [ф].
2 апреля 2007
№ 252500
Склоняется ли имя Аль Капоне - Аля Капоне? Правильно ли писать его без дефиса: Аль Капоне? Олег
ответ
Правильно: Аль-Капоне, это имя не склоняется.
17 марта 2009
№ 239224
Здравствуйте! Как правильно сказать: он играет на Альте или альтЕ?
ответ
Первый вариант предпочтителен, второй допустим.
11 апреля 2008
№ 308008
Здравствуйте! Известный итальянский певец Аль Бано (пишется раздельно). Первая часть псевдонима склоняется? Это не артикль. Аль (Капоне) склоняется, например.
ответ
Обе части псевдонима Аль Бано не склоняются, как и компоненты имени Аль-Капоне.
30 апреля 2021
№ 297575
Здравствуйте. Как правильно: альденте, аль денте или аль-денте?
ответ
Написание слова пока не закреплено в словарях. Предпочтительным представляется вариант альденте.
11 июля 2018
№ 215043
Как правильно пишется назватие террористической группировки: Аль Каида?
ответ
Правильно: «Аль-Каида».
6 февраля 2007
№ 239214
Как писать фамилии с частицей "аль", например, аль-Хлави?
ответ
Служебный элемент восточных имен аль обычно пишется со строчной и присоединяется дефисом: аль-Хлави. Однако в некоторых именах по традиции возможно написание с прописной (написание уточняется по словарям).
11 апреля 2008
№ 266610
Здравствуйте. Нужны ли кавычки в имени животного: Альф с Планеты Крыс (где "Альф" - собственное имя животного,"с Планеты Крыс" - общая для всех животных питомника приставка). Нужны ли кавычки в названии питомника, если он указывается в отдельной графе, с аббревиатурным обозначением типа питомника, например: КПДК "Планета Крыс"
ответ
Если это не художественное произведение, то верно: Альф из "Планеты крыс".
25 сентября 2012
